Форум
Welcome, Guest
Please Login or Register.    Lost Password?
Безмежний сизокрилий птах (1 viewing) (1) Guest
Go to bottom Post Reply Favoured: 0
TOPIC: Безмежний сизокрилий птах
#65644
Blackу (Moderator)
Moderator
Posts: 9534
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
Ця тема не про рожеві кофтинки і надмірність рімейків, а про кілька варіації однієї справді хорошої мелодії. Ви її всі знаєте - це наша класика, це юна, несподівано пронизливо-гарна Софія Ротару:



Готична яка була в неї врода.
Але не про це мова. Роман Кудлик - автор тексту - накидав його за кілька хвилин на серветці, почувши на бобині магнітофону запис італійської пісні L’immensitа (Безмежність) авторства Дона Баккі і Маріано Детто.
Ось він, оригінал:



Бітніки, шістедесяті і все таке. Жах, коротше (на мою думку). Так що перш ніж стати хітом в СРСР, "Сизокрилий птах" був мега-популярним в Італії.
І далі таким залишається. І не лише там - от вам Корея:



І от нарешті те виконання, заради якого весь пост: юний вундеркінд Маріо Скуччес:



За останній рік всі відео з ним - це лише фортепіано, напевно, якраз ламається голос. ЯКИЙ голос!



При бажанні за пошуком по назві L’immensitа знайдете ще багато варіантів "Птаха".
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2013/01/11 22:21 By Blackу.
   | The administrator has disabled public write access.
#65645
Blackу (Moderator)
Moderator
Posts: 9534
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
І важка версія ("Ірій") з - чомусь - тріб'юту (посвяті) Івасюку, хоча пісня ні разу не івасюкова:

 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2013/01/12 20:04 By Blackу.
   | The administrator has disabled public write access.
#65664
brenda (User)
Флудер =)
Posts: 1829
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
Дякую, Блеко. Це так цікаво.
Рання Ротару у моїх батьків є на платівках. Там такий голос, ого-го розмах! А зараз убий, не знаю навіть, що вона в сучасному шоу-бізнесі виспівує.
 
Report to moderator   Logged Logged  
   | The administrator has disabled public write access.
#65677
VIK (User)
Флудер =)
Posts: 5101
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
Класно, чомусь всі версії пройшли в свій час повз вуха=) дякую за можливість надолужити
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2013/01/12 11:24 By VIK.
 
Не може воінствующеє нєвєжєство під проводом блатного нічтожества управляти Україною (с) УП
All that is necessary for the triumph of evil is that good men do nothing
Je sais ou dorment les fusils Je sais ou s'arrete l'indulgence(с)
   | The administrator has disabled public write access.
#65682
Blyskavka (User)
Старожил
Posts: 539
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
Дійсно, дуже цікаво. Спасибі
 
Report to moderator   Logged Logged  
   | The administrator has disabled public write access.
#65685
Blackу (Moderator)
Moderator
Posts: 9534
graph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 7 Years, 10 Months ago  
Якщо слухати підряд два відео з Маріо, контраст вражає. на першому - голосиста дитина, на другому голос вже дорослий, з неймовірно приємним тембром. Друге мені більше подобається (тембр о-фі-ген-ний), хай вже у хлопця не виходить так дерти горлянку, як за рік до того.
 
Report to moderator   Logged Logged  
 
Last Edit: 2013/01/12 20:01 By Blackу.
   | The administrator has disabled public write access.
#84323
solarsungai (User)
Новенький
Posts: 17
graphgraph
User Offline Click here to see the profile of this user
RE: Безмежний сизокрилий птах 2 Years, 4 Months ago  
 
Report to moderator   Logged Logged  
   | The administrator has disabled public write access.
Go to top Post Reply
Powered by FireBoardget the latest posts directly to your desktop