Форум
Добро пожаловать, Гость
Привет! Вход или Регистрация.    Забыли пароль?
RE: Просто сподобалось (1 просматривает) (1) Гость
Книжки які ми читаємо
Вниз Ответить Избранное: 0
Сообщения темы: RE: Просто сподобалось
#73197
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Просто сподобалось 5 г., 11 мес. назад  
Заземлені люди / оголені кабелі.
Поїзд порожній / пустий вокзал.
Ми завжди любили / нас завжди вабило,
те, щоб на нас хтось чекав.

Ми йшли й повертались в холодні домівки,
де сирість в'їдається в пальці й кістки.
Ми гріли долоні, палили листівки,
ламали, без того, крихкі мости.

І дарма хрипіли прокурені зв'язки,
кросівки стирали новенький паркет.
Я віддав своє серце на перев'язку,
а мені повернули порожній пакет.

І з тих пір я не вірю ні людям, ні звірям,
хоча, це все, по суті, одне і те ж.
Бо ті, в кого крила покриті пір'ям,
зазвичай не безгрішні.
Простеж.
________________________________________
Олег Підфігурний
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 25.05.2013 21:59 Редактировал Vepryk.
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#73198
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 11 мес. назад  
ХИМЕРНИЙ БЛЮЗ
Спливає ніч.
Стихають голоси.
Пустіє ресторан.
Свічки згасають.
Співачка невимовної краси
Співає.

Співачка невимовної краси
Співає блюз прекрасно й неповторно,
Химерний блюз, написаний в часи
Мінорні.

Всіма забутий дивний саксофон
Блукає серед бісеру рояля,
І гірко плаче скрипка - камертон
Печалі.

З чарівних звуків сплетений канон,
Закутаний в ладанний дим серпанку.
Спливає ніч повільно в напівсон
Світанку.

Спливає ніч.
Стихають голоси.
Пустіє ресторан.
Свічки згасають.
Співачка невимовної краси
Співає
Химерний блюз.

Анатолій Черняхівський
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#73280
Кузьма (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 2395
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 10 мес. назад  
і поки вони пітніють пивом в косухи, стікають
своїм резус-фактором в асфальтові тріщини
здаються вищими, нижчими, потихеньку сколупують прищики,
сигарети шкуляють, діляться пивом, обговорюють
чи викликати для цих на асфальті швидку
і якщо так, то з чиєї труби і як не спалитися -
взападло ночувати у відділку
поки спільно або поодинці вони сновидять
мов непритомні мурахи
вона сидить на бордюрі мовчки і труситься з жаху
це тіло в баюрі ііі шмарках в крові ііі плазмі
здається уже полишили спазми і щось несказане
вихмарюється мерехким серпанком з рота з ніздрів і з вух
це тіло вважалося ворогом а нині – раптово застиглий рух
їй хочеться вірити що воно ще дихає десь між поламаних ребер
вона сидить на бордюрі як мойра як янгол як цербер
і просить подумки своїх друзів будь ласка швидше будь ласка
викликайте швидку
і холодно їй у косусі і парко у власнім соку

Світлана Поваляєва.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Мізантроп,дикун,ботанічні воплі =)
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#73284
brenda (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 1829
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 10 мес. назад  
Я вже думала, що мене нічим не здивувати у поезії, думала, що все краще я вже читала. Помилилася!
Знайомтеся. Віра Полазкова.

Детское


Я могу быть грубой – и неземной,
Чтобы дни – горячечны, ночи – кратки;
Чтобы провоцировать беспорядки;
Я умею в салки, слова и прятки,
Только ты не хочешь играть со мной.

Я могу за Стражу и Короля,
За Осла, Разбойницу, Трубадура, -
Но сижу и губы грызу, как дура,
И из слезных желез – литература,
А в раскрасках – выжженная земля.

Не губи: в каком-нибудь ноябре
Я еще смогу тебе пригодиться –
И живой, и мертвой, как та водица –
Только ты не хочешь со мной водиться;
Без тебя не радостно во дворе.

Я могу тихонько спуститься с крыш,
Как лукавый, добрый Оле-Лукойе;
Как же мне оставить тебя в покое,
Если без меня ты совсем не спишь?
(Фрёкен Бок вздохнет во сне: «Что такое?
Ты хорошим мужем ей стал, Малыш»).

Я могу смириться и ждать, как Лис –
И зевать, и красный, как перец чили
Язычок вытягивать; не учили
Отвечать за тех, кого приручили?
Да, ты прав: мы сами не береглись.

Я ведь интересней несметных орд
Всех твоих игрушек; ты мной раскокал
Столько ваз, витрин и оконных стекол!

Ты ведь мне один Финист Ясный Сокол.
Или Финист Ясный Аэропорт.

Я найду, добуду – назначат казнь,
А я вывернусь, и сбегу, да и обвенчаюсь
С царской дочкой, а царь мне со своего плеча даст…

Лишь бы билась внутри, как пульс, нутряная чьятость.
Долгожданная, оглушительная твоязнь.

Я бы стала непобедимая, словно рать
Грозных роботов, даже тех, что в приставке Денди.
Мы летали бы над землей – Питер Пэн и Венди.

Только ты, дурачок, не хочешь со мной играть.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 27.05.2013 15:25 Редактировал brenda.
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#74263
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 9 мес. назад  
Я роздягнув тебе в уяві,
І вивів голу на поля…
Як діти, колоски тужаві
До тебе бігли віддаля.
Твоє чоло було безхмарне,
Як свічки лик при поклятьбі,
І вибігали з гаю сарни,
Аби вклонитися тобі.
Горнулися до тебе зела,
Дерева, квіти і хліба,
Ласкава ти була й весела,
Як в сонці річка голуба.
До тебе линули зозулі,
І зграї сивих солов’їх,
Так ніби десь в літа минулі
Ти понароджувала їх.
І вся природа стоголоса
В тобі впізнала божество,
А ти ішла наготна й боса,
Як зірка в небі на Різдво.
І лащились, немов холопи,
До тебе лиси і вовки…
І залишали твої стопи
В слідах криваві колючки.
(с) Д.Павличко

Перед жнивами кожен рік, щось таки щемить...
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#74498
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 9 мес. назад  
Сьогодні ніби в настрій...

Часом фрази печуть ще гірше ніж плавлене олово
і вже не врятує "Вибач, я не хотів".
Перед тим, як сказати слово –
"пережуй" його сім разів.
___________________________
Олег Підфігурний
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#74616
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 9 мес. назад  
Гострi очi розкритi в морок,
Б'є годинник: чотири, п'ять…
Моє серце в гарячих зморах,
Я й сьогоднi не можу спать.

Але завтра спокiйно встану,
Так, як завжди, без жодних змiн,
I в життя, як в безжурний танок,
Увiйду до нiчних годин.

Придушу свiй невпинний спогад.
Буду радiсть давати й смiх.
Тiльки тим дана перемога,
Хто й у болi смiятись змiг!

Олена Теліга
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#74675
Андрій Т. (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 1347
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 9 мес. назад  
Я аж тремчу, коли на клич
Ніхто не прийде в самотині.
І не люблю я двох облич,
Коли вони в одній людині.
(А.Малишко)
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#76152
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 6 мес. назад  
Пробачте, осінь, я вас не впущу.
У вас мороз на скронях.
Не барабаньте пальцями дощу
вночі по підвіконнях.

Я краще ось пораджу вам —
вдягніть пурпурні шати.
Бо вже пливе Левіафан,
і треба поспішати.
© Ліна Костенко
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#76936
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 5 мес. назад  
Impression

Природа вся у падолисті...
Повторно-неповторна мить...
Над занімілим древнім містом
Осіннє вогнище горить.

Палахкотять красою клени
Серед замріяних беріз...
А осінь вже прийшла й до мене -
Сумна й зворушлива до сліз.

Анатолій Черняхівський
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#77725
Tiger (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 2204
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 4 мес. назад  
Ліна Костенко
Богушу!
Я пам'ятаю Вас.
Ми з Вами в Татрах танцювали вальс.
Як істинні гуралі -
вальс карколомний -
по спіралі.
Дорога, поворотами сліпа,
між хащами і пущами,
ці дев'яносто дев'ять па
над урвищами.
Як ту машину кидало, вело!
Які вона робила піруети!
Партнери скель, смерекові скелети,
кружляли теж, немов примарне тло.
Гримів потік і щирились бійницями
кошлаті гори в розпадах фортець.
Сучасні дами і сучасні лицарі!
Закон життя:
злякаєшся - кінець.
Крутився шлях, як нить на веретені.
були ми білі і були зелені.
Богушу! Я пам'ятаю Вас.
Ми над проваллям танцювали вальс.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#78254
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 2 мес. назад  
І.ФРАНКО:

"Я не люблю тебе, ненавиджу, беркуте!
За те, що в груді ти ховаєш серце люте,
За те, що кров ти п'єш, на низьких і слабих
З погордою глядиш, хоч сам живеш із них;
За те, що так тебе боїться слабша твар,
Ненавиджу тебе за теє, що ти цар!
І ось блищить мій кріс — ціль добра, вистріл певен,
І вбійчеє ядро під хмари понесе він.

І замість нести смерть згори на земне ложе,
Ти сам спіткаєш смерть під хмарами небоже.
І не як божий суд, але як труп бездушний
Ти впадеш, судові тих моїх куль послушний.
І не остатній ти! Нас є стрільців стосот;
І все, що звесь беркут, полоще кров'ю рот,
Вивищуєсь над мир, тривогу й пострах сіє, —
Те кулі не уйде, як слушний час наспіє.
А труп бездушний ми без жалю, без промови
Ногою копнемо й підемо дальш на лови."

22—24 травня 1883
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#78379
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 5 г., 1 мес. назад  
Наївно так, але...

Это было, и было в Киеве.
Мел метелью победный февраль.
К нам в палатку вбежала красивая
И нахмурилась - «Ты не москаль»?

Я не помню, что ей было надо,
Как на нас невзначай набрела,
Но была она ангел средь ада
Безмятежна и весела.

Помню я ее взгляд беззащитный,
Как весеннее небо глаза.
Помню прапор жовто-блакитний
Что с собою она принесла.

И ответил я юной богине
Разговор был короткий, а жаль...
«- Я теперь, как и ты – украинец.
Да, я русский, но я не «москаль»!

Мне пред братьями каяться не в чем,
Мы одним присягнули богам.
Новгородское дедово вече -
Это ваш европейский Майдан.

Вас крестили струей водомета,
Нам туманили бреднями мозг,
Надоевшими до блевоты,
Что наш взор по-монгольски раскос.

У кого-то должно получиться
Крикнуть черной империи: «Гэть!»
Нам давно уж пора научиться
Верить, ведать, уметь и сметь.

Впереди еще будут сраженья
И убийство в бою – не грех.
Дай избавиться от наважденья
Мы тогда отомстим за всех»!

Покидая нашу палатку
Не стесняясь, у всех на виду
Подмигнула: - «Побачимося, братко»!
И исчезла в кромешном аду.

Мне тогда бы спросить ее имя,
Чтоб смогли мы увидеться вновь,
Но меня позвала Украина…
Непутевая сука-любовь…

Так и было все – «Око за око!»
Не одну задули свечу…
Но воткнул трезубец наш сокол
В горло «Беркуту» – палачу.

И спецназ по Грушевского драпал,
И свинец над камнями свистел.
Показалось, я видел тот прапор
В луже крови за грудою тел.

Пуля-дура, и ей безразлично
Что татарин, что славянин,
Но хотел я найти ее лично
Среди сотен суровых мужчин

Я искал ее страстно и жадно,
И по Киеву бегал, пока
Не наткнулся у Лавры на странного
Седовласого старика.

Улыбнувшись сему эпизоду,
Он, конечно, не думал молчать.
«Я так мыслю, ты видел Свободу,
А она, знаешь, та еще блядь…

Подкрадется, заманит, обманет
Позовет – и была такова…»
- «Слушай, старче, не дорого встанет
Отвечать за такие слова?

Я мечтал о ней под перестрелкой,
Рисковал за нее головой
Это ведь не публичная девка,
А товарищ мой боевой»!

«Ой, смотри, так себя и погубишь!
Дам тебе я еще один шанс
Ты – ходок, а она это любит,
Так что встретишься с ней, и не раз!

Будто вовсе не знаешь ты женщин!
Да, по совести говоря,
Ты едва с нею не был повенчан
Ночью третьего октября.

Ты признайся, чего тебе надо?
И послушай, что скажут отцы.
У Свободы сестрица есть - Влада
И они, говорят, близнецы.

Отличить их по виду - не шутка
Переменчивы словно вода…
Но приходит одна на минутку,
А другая – почти навсегда.

Те виденья короткие слишком,
А мгновенья бывают пестры…
Я тебе предложил бы интрижку
Насчет точно такой же сестры».

Я все понял! «Ступай-ка ты в пекло»!-
И в сердцах передернул затвор,
Но старик обернулся вдруг пеплом
И закончил на том разговор.

Это было смешно и нелепо.
Мел метелью победный февраль
Оставались мне лишь кучка пепла
И ее глаз небесная даль.

Но, покуда я в землю не лягу,
В моей памяти будет жива
Дева с жовто-блакитним стягом
Как с картины Делакруа

01.03.2014
Стихотворение Михаила Сарбучева.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#78830
Кузьма (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 2395
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 10 мес. назад  
Українська народна пісня


Розбуди мене тихою піснею,
Поцілуй вустами гарячими.
А то сльози мої стали прісними,
Та зіниці стали незрячими.
Моє сонце сховалось за хмарами,
Моє небо фарбується мрякою.
Серце б'ється глухими ударами,
Наче хтось по землі – гіллякою.
Ми колись були світлою силою,
Воювали з темінню хворою.
Тільки сила нам стала немилою –
Замінили силу покорою.
Рідну землю сповили туманами,
Окрутили підступними чарами.
Старші вічно живуть оманами,
А молодші ростуть яничарами.

Ой нема того на селі,
Що у Галочки на столі,
Ой є що їсти, ой є що пити,
Є й кому припросити.

Хто вони – ті, що вчора браталися?
Ті, що вчора горіли, – де вони?
Куди зникли? Що з ними сталося?
Та які їх скрутили демони?
Кожен марить ефектом відсутності,
Уникаючи відповідальності,
І, питаючи правди в підступності,
Вибирає престижні спеціальності.
Відділяє себе від кореня,
Відриває себе від рідного.
Прапор свій пофарбує кольором,
У який фарбувати вигідно.
Кров не точиться свіжими ранами,
Дух потух за мурами-гратами.
Поставали усі ветеранами,
Хоч не встигли побути солдатами.

В неї ненечка старенька,
Як голубочка сивенька,
По хаті ходе, мисочки носе,
Нас до обіду просе.

Залишилися знов, наче сироти,
При дорозі, якою не ходжено.
Хіба можна в своє не вірити?
Хіба ж нас такими народжено?
Заплітаємо слова у речення
Так, що змісту шукати даремно.
Від матеріального забезпечення
У душі стало зимно і темно...

В неї батенька немає,
Дядько за батька вправляє,
По хаті ходе, пляшечки носе,
Нас до горілки просе.


 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 12.07.2014 16:29 Редактировал Кузьма.
 
Мізантроп,дикун,ботанічні воплі =)
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79223
Blackу (Модератор)
Модератор
Постов: 9534
graph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 9 мес. назад  
Просто дуже-дуже сподобалося. Не вірші. Але дуже яскравий стиль - з часів "600 секунд" він став ще кращим.

Наприклад,
Цитата:
Все персонажи драмы постоянно чему-то присягают и говорят исключительно о «чести», «долге», «народе», «стойкости», «жертвенности» и «святой Руси».

Они ежечасно обнимаются, стукаясь касками и переплетаясь усами.

Распутав усы, они переходят к безостановочному целованию полосатых лент, хоругвей и знамен, а остальное время немножко куда-то стреляют и клянутся «не отступить», «не сдаться» и «защитить народ».

Главный герой день за днем любовно выращивает на животе самую большую кобуру в мире.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 12.07.2014 08:59 Редактировал Blackу.
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79434
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 8 мес. назад  
Жінко, чого Ви плачете? ....
Ваш син-герой .....
Ви що не бачите ....
ще цей хлопчина і он той ....
Героєм .... був мені завжди ....
з тих пір коли почав ..іти ...
з тих пір ... коли сказав він мама .....
я так раділа ... так тоді ридала ....
Від щастя сльози проливала ...
так ніби знала .. ніби відчувала .....
я так його тримала ... так оберігала ...
та все ж пішов .... за іншу битись маму ....
мені ж залишив вічну рану .....
А я дзвонила кажу: "Сину,
іди додому..бо там гинуть .... "
А він: "Неправда ... тут все мирно ..."
Мені від того було дивно .....
І я його чекала ... так чекала. ...
мене не залише ... я це добре знала ....
І він приїхав не колись..а нині ....
виходжу я ... дивлюсь ..
моє дитя лежить у домовині ....
"як справи синку? ну кажи як справи? ....
чого мовчиш ... не хочеш подивитися на маму?
відкрий же очі .... вставай ... ти хочеш так лежати?
втомився, певно ... вирішив поспати ....
Боже ..я тебе укрию..ти ж такий холодний ..
живіт запав..напевно, ще й голодний ...
ходи, я вже на стіл накрила ....
Борщу, що ти так любиш наварила ....
А люди кажуть, що здуріла ...
що мертву так трясу дитину ...
Та, що ті люди ... що вони там знають ....
Мій син-герой ....
ГЕРОЇ НЕ ВМИРАЮТЬ !!!!!!!!
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79463
Vepryk (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 3230
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 8 мес. назад  
Чеслав Милош
ДИТЯ ЕВРОПЫ

Мы, чьи легкие впитывают свежесть утра,
чьи глаза восхищаются зеленью ветки в мае,
- мы лучше тех, которые (вздох) погибли.

Мы, кто смакует успехи восточной кухни,
кто оценить способен нюансы ласки,
- мы лучше тех, кто лежит в могилах.

От пещи огненной, от колючки,
за которой пулями вечная осень свищет,
нас спасла наша хитрость и знанье жизни.

Другим достались простреливаемые участки
и наши призывы не уступать ни пяди.
Нам же выпали мысли про обреченность дела.

Выбирая меж собственной смертью и смертью друга,
мы склонялись к последней, думая: только быстро.
Мы запирали двери газовых камер, крали
хлеб, понимая, что завтра - кошмарнее, чем сегодня.

Как положенно людям, мы познали добро и зло.
Наша подлая мудрость себе не имеет равных.
Признаем доказанным, что мы лучше
пылких, слабых, наивных,- не оценивших жизни.

2
Цени прискорбное знанье, дитя Европы,
получившее по завещанью готические соборы,
церкви в стиле барокко, синагоги с картавым
клекотом горя, труды Декарта,
Спинозу и громкое слово "честь".
Цени этот опыт, добытый в пору страха.

Твой практический разум схватывает на лету
недостатки и выгоду всякой вещи.
Утонченность и скепсис гарантируют наслажденья,
невнятные примитивным душам.
Обладая писанным выше складом
ума, оцени глубину нижеследующего совета:
вбирай свежесть утра всей глубиною легких.
Прилагаем ряд жестких, но мудрых правил.

3
Никаких разговоров о триумфе силы.
В наши дни торжествует, усвой это, справедливость.
Не вспоминай о силе, чтоб не обвинили
в тайной приверженности к ошибочному ученью.
Обладающий властью обладает ей в силу
исторической логики. Воздай же должное оной.
Да не знают уста, излагающие ученье,
о руке, что подделывает результаты эксперемента.
Да не знает рука, подделывающая результаты,
ничего про уста, излагающие ученье.
Умей предсказать пожар с точностью до минуты.
Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье.

4
Выращивай древо лжи, но - из семени правды.
Не уважай лжеца, презирающего реальность.
Ложь должна быть логичней действительности.
Усталый путник да отдохнет в ее разветвленной сени.
День посвятивши лжи, можешь вечером в узком
кругу хохотать, припомнив, как было на самом деле.
Мы - последние, чья изворотливость схожа
с отчаянием, чей цинизм еще источник смеха.
Уже подросло серьезное поколенье,
способное воспринять наши речи буквально.

5
Пусть слово твое значит не то, что значит,
но меру испорченной крови посредством слова.
Двусмысленность да пребудет твоим доспехом.
Сошли простые слова в недра энциклопедий.
Не оценивай слов, покуда из картотеки
не поступит сообщенья, кто их употребляет.
Жертвуй голосом разума ради голоса страсти.
Ибо первый на ход истории не влияет.

6
Не влюбляйся в страну: способна исчезнуть с карты.
Ни тем более в город: склонен лежать в руинах.
Не храни сувениров. Из твоего комода
может подняться дым, в котором ты задохнешься.
Не связывайся с людьми: они легко погибают.
Или, попав в беду, призывают на помощь.
Также вредно смотреть в озера детства:
подернуты ржавой ряской, они исказят твой облик.

7
Того, кто взывает к истории, редко перебивают.
Мертвецы не воскреснут, чтоб выдвинуть возраженья.
Можешь валить на них все, что тебе угодно.
Их реакцией будет всегда молчанье.
Из ночной глубины плывут их пустые лица...
Можешь придать им черты, которые пожелаешь.
Гордый властью над теми, кого не стало,
усовершенствуй и прошлое. По собственному подобью.

8
Смех, бывший некогда эхом правды,
нынче оружье врагов народа.
Объявляем оконченным век сатиры.
Хватит учтивых насмешек над пожилым тираном.
Суровые, как подобает борцам за правое дело,
позволим себе отныне только служебный юмор.
С сомкнутыми устами, решительно, но осторожно
вступим в эпоху пляшущего огня.

Перевод Иосифа Бродского
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
На цвинтарі розстріляних ілюзій,
Уже немає місця для могил...
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79527
Blackу (Модератор)
Модератор
Постов: 9534
graph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 8 мес. назад  
Перша світова з незвичного боку - вплив на промисловість і свідомість. Жахливо цікаво (хоча й російською):
Цитата:
Началась рассылка «писем счастья» с молитвами, получателям которых предлагалось разослать каждое еще девяти адресатам.

Во время войны многие интеллигенты, никогда прежде не позволявшие себе выругаться прилюдно, попадали в такую обстановку (как на фронте, так и в тылу), когда с губ само собой срывалось непечатное выражение.

Некоторые мирные жители, особенно ученые, старались поддерживать связь с коллегами во враждебных государствах: это считалось проявлением цивилизованности, подчеркивающим единство европейской культуры. В октябре 1914 года Мейнард Кейнс через нейтральную Норвегию послал Людвигу Витгенштейну письмо с вопросом, не сможет ли он после войны выделить стипендию для кембриджского специалиста по логике. Богач Витгенштейн прежде был щедрым спонсором, но теперь он служил на дозорном корабле на Висле, и деловое предложение от старого друга «в такое время» его сильно возмутило.

Французским школьникам предлагались такие темы для сочинений, как «Отъезд полка на фронт», «Письмо от неизвестного старшего брата, который сражается за нас», «Прибытие поезда с ранеными», «Немцы убили маленького семилетнего мальчика, который играл в поле с деревянным ружьем» и «Немцы заняли твой город. Опиши свои чувства».
Географию требовали вести по ежедневно обновляющимся картам боевых действий.

Одна из берлинских школ предложила сочинение на тему «Война как образовательный процесс».


Стремление нажиться на войне охватило всю Европу, и один из самых ярких примеров предприимчивости продемонстрировал австриец Отто Цайлингер. Он решил превратить свое увядающее предприятие по изготовлению кос в коммерческий лагерь для военнопленных. 6 сентября он написал властям, предлагая заключить договор до июля 1915 года (даже этот оптимистичный делец не думал, что война продлится дольше). О ценах торговались долго, но в конце концов Цайлингер согласился на 25 крон арендной платы за каждый квадратный метр бараков. В качестве бесплатной рабочей силы для постройки этих бараков ему пригнали несколько сотен российских военнопленных, и к декабрю в лагере уже содержалось 20000 человек, а Цайлингер заключил дополнительный контракт на питание.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79557
Кузьма (Пользователь)
Флудер =)
Постов: 2395
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 8 мес. назад  
Надибав на туристичному форумі.

Якщо скоротити все людство до села в сто жителів, беручи до уваги всі пропорційні співвідношення, от як виглядатиме населення цього села:
- 57 азіатів; 21 європеєць; 14 американців (північних і південних); 8 африканців;
- 52 будуть жінками; 48 чоловіками;
- 70 НЕ білими; 30 білими;
- 89 гетеросексуальними; 11 гомосексуальними;
- 6 чоловік володітимуть 59% всього світового багатства і всі шість будуть із США;
- У 80 не буде достатньо житлових умов;
- 70 будуть безграмотними;
- 50 будуть недоїдати;
- 1 помре; 2 народяться;
- У 1 буде комп'ютер;
- 1 (тільки один) матиме вищу освіту.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Мізантроп,дикун,ботанічні воплі =)
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#79559
Blackу (Модератор)
Модератор
Постов: 9534
graph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Просто сподобалось 4 г., 8 мес. назад  
Упс, помилка.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 22.08.2014 16:17 Редактировал Blackу.
   | Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
Вверх Ответить
Работает на FireBoardполучить последние сообщения прямо на Ваш рабочий стол